De toverfluit
Wolfgang Amadeus Mozart
Eine Deutsche Oper in zwei Akten, KV 620
Libretto van Emanuel Schikaneder
Wereldpremière 30 september 1791, Theater im Freihaus auf der Wieden, Wenen
OPERA ZUID / 2003-2004
| muzikale leiding | Peter Robinson |
| regie | Stephen Lawless |
| decor | Benoît Dugardyn |
| kostuums | Lionel Lesire |
| licht | Olaf Lundt |
| choreografie | Lynne Hockney |
| Sarastro | Bart Driessen |
| Tamino | André Post |
| Sprecher | Frans Kokkelman |
| 1. Priester | Ton van Berkel |
| 2. Priester | Jeroen Bik |
| Königin der Nacht | Anja van Engeland |
| 1. Dame | Muriël van Dinteren |
| 2. Dame | Céline Saleh |
| 3. Dame | Lien Haegeman |
| Papagena | Daniela Köhler |
| Papageno | Leigh Melrose |
| Monostatos | Hein Meens |
| 1. geharnischter Mann | Jeroen Bik |
| 2. geharnischter Mann | Ton van Berkel |
| Drei Knaben | Reintje Brenders, |
| Tina Fischer, | |
| Nienke Otten | |
| orkest | Limburgs Symphonie Orkest |
| koor | Het Zuidelijk Theaterkoor |
| Tina Fischer, Brenda van Hoof, Veronika Nemec, Nienke Otten (sopranen) | |
| Reintje Brenders, Fenny van Hemmen, Marijke van Mulekom, Ankie Titulaer (mezzi/alti) | |
| Bram Beddeleem, Morschi Franz, Kees de Groot, Ben Heijnen, Leon Hekkens, Alexander Schröder (tenoren) | |
| Patrizio Cavaleri, Stephane Houyoux, Peter Janssen, Ron Meijers (baritons/bassen) | |
| koordirigent | Math Dirks |
| voorstellingen | 6 maart 2004 - Theater aan het Vrijthof, Maastricht |
| 9 maart - Stadsschouwburg, Utrecht | |
| 11 maart - Chassé Theater, Breda | |
| 13 maart - De Stadsschouwburg, Groningen | |
| 16 maart - Schouwburg, Tilburg | |
| 18 maart - Rotterdamse Schouwburg | |
| 20 maart - Stadsschouwburg, Sittard | |
| 23 maart - Cultureel Centrum, Hasselt (B) | |
| 25 maart - Stadsschouwburg, Eindhoven | |
| 27, 30 (besloten voorstelling) maart - Theater aan de Parade, Den Bosch | |
| 1 april - Theater de Maaspoort, Venlo | |
| 3 april - Theater Kerkrade | |
| nieuwe productie | |