Lyubow' k trijom apel'sinam
De liefde voor de drie sinasappelen

Sergej Prokofjev

Opéra en quatre actes avec prologue, op. 33
Libretto van Sergej Prokofjev, naar het stuk 'L'amore delle tre melarancie' van Carlo Gozzi (1761)
Franse vertaling van Sergej Prokofjev en Vera Janacopoulos
Wereldpremière 30 december 1921, Lyric Opera (Auditorium Theatre), Chicago

OPERA ZUID / 1995-1996

   
muzikale leiding Jacques Mercier 
regie Richard Jones 
instudering regie Nicola Bowie
decor The Brothers Quay 
kostuums Sue Blane 
licht Colin Smith 
   
Le Roi de Trèfle Mark Glanville 
Le Prince  Peter Bronder 
La Princesse Clarissa  Irene Pieters 
Pantalone  Anton Saris 
Leandro  Robert Poulton 
Truffaldino  Paul Harry 
Fata Morgana  Maria Moll 
Celio  Jan Alofs 
La Cuisinière  Tom Haenen 
Farfarello  Frans Kokkelmans 
Smeraldina  Xenia Meijer
Ninetta  Claudia Patacca 
Linetta  Wilke te Brummelstroete 
Nicoletta Laurence Misonne
Le Maître de cérémonies Marc-Marie Huijbregts
De Zonderlingen Eric Gobin, Jan Gooren, David Llewellyn, Flavio de Moraes, Richard Zook (tenoren)
  Jean Busby, Niels van Doesum, Laurent van Gullik, Robert Muuse, Wim Zwaag (bassen)
   
acrobaat Robert Knols
   
figuranten kinderen van het Stedelijk Helmonds Concertkoor o.l.v. Roland de Kroon
   
orkest Het Brabants Orkest 
   
koor  Het Zuidelijk Theaterkoor 
  Mariet Brokamp, Sareanne de Bruijn, Claudia Couwenberg, Jacqueline Janssen, Idit Krymolowski, Mirjam Schreur, Adva Tas (sopranen)
  Claudia Alsdorf, Ana Maria Cavalcante, Fenny van Hemmen, Dorte Högner, Ilse Jordan, Irene Lam, Marijke van Mulekom (mezzi)
  Ger Corstjens, Luc Dupuis, Paul van Grinsven, Ben Oosterbos, René Veen, Huub Timmermans, Jan-Willem Broers (tenoren)
  Ralf Althaus, Wim Brakenhoff, Ivar Costenoble, Eelco Hollemans, Richard Kits, Jacco Venhuis, Martijn Sanders (bassen)
koordirigent Emmanuël Pleijers 
   
voorstellingen 4 november 1995 - Stadsschouwburg, Eindhoven
  7 november - Stadsschouwburg, Arnhem 
  9 november - Rotterdamse Schouwburg
  11 november - Stadsschouwburg, Heerlen 
  14 november - Theater de Maaspoort, Venlo 
  18 november - Chassé Theater, Breda 
  21 november - Theater aan de Parade, Den Bosch 
  23 november - Theater aan het Vrijthof, Maastricht 
  25 november - De Stadsschouwburg, Sittard 
   
  nieuwe productie voor Opera Zuid
  overname van English National Opera 
   
  Robert Poulton schittert in een prachtige opera:
  recensie Algemeen Dagblad, 6 november 1995
   
  Hoogstaand vermaak voor het hele gezin:
  recensie Het Parool, 7 november 1995
   
  Prokofjevs nonsens op hoog niveau gebracht:
  recensie Volkskrant, 7 november 1995