Jules Massenet

Drame lyrique en quatre actes
Libretto van Édouard Blau, Paul Milliet en Georges Hartmann, naar de roman 'Die Leiden des jungen Werthers' van Johann von Goethe (1774)
Wereldpremière (in de Duitse vertaling van Max Kalbeck) 16 februari 1892, Hofoper, Wenen

OPERA ZUID / 1991-1992

Christian Papis (Werther), Jean Stillwell (Charlotte)
foto Co Golterman
   
muzikale leiding David Robertson 
regie Aidan Lang 
decor en kostuums Lez Brotherston 
licht Manny Dassen 
   
Werther  Christian Papis 
Charlotte  Jean Stilwell 
Albert  Roger Smeets 
Sophie  Kathryn Magestro 
Le Bailli  Lieuwe Visser 
Schmidt  Hein Meens 
Johann  Tom Haenen 
Kätchen  Jacqueline ter Linden 
Brühlmann  Richard Meijer
De kinderen jeugdleden van het Stedelijk Helmonds Concertkoor 
   
orkest Limburgs Symphonie Orkest 
koordirigent Roland de Kroon 
   
voorstellingen 14 september 1991 - De Oranjerie, Roermond 
  17 september - Schouwburg Casino - Den Bosch 
  19 september - Stadsschouwburg, Heerlen 
  21 september - Schouwburg, Tilburg 
  24 september - De Stadsschouwburg, Sittard 
  26 september - Stadsschouwburg, Maastricht 
  28 september - De Maagd, Bergen op Zoom 
  1 oktober - Wijngrachttheater, Kerkrade 
  3 oktober - Theater de Maaspoort, Venlo
  5 oktober - Stadsschouwburg, Eindhoven 
  8 oktober - Rotterdamse Schouwburg 
   
  nieuwe productie
   
  Opera Zuid brengt eerste eigen voorstelling:
  recensie in NRC Handelsblad, 17 september 1991