Giuseppe Verdi

Grand opéra en cinq actes
Libretto van Joseph Méry en Camille du Locle, naar het treurspel 'Don Karlos, Infant von Spanien' (1787) van Friedrich Schiller
Wereldpremière 11 maart 1867, Opéra (Salle Le Peletier), Parijs
Gereviseerde versie in vier bedrijven, Italiaanse vertaling van Achilles de Lauzières, Angelo Zanardini en Antonio Ghislanzoni, première 10 januari 1884, Teatro alla Scala, Milaan
Hybride versie in vijf bedrijven, première 29 december 1896, Modena

DE NEDERLANDSE OPERA / 1961-1962

Arrigo Guarnieri 
   
muzikale leiding  Arrigo Guarnieri 
regie Hartmut Boebel 
decor en kostuums Emil Preetorius 
   
Filippo II  Georg Littasy
Don Carlos  Johan van der Zalm / Ettore Babini
Rodrigo  Jess Walters / Paolo Gorin
De Grootinquisiteur  Pieter van den Berg / Jos Borelli
Een monnik Peter van den Bilt / Pieter van den Berg
Elisabeth  Antoinette Timessen / Gerry de Groot
Prinses Eboli  Annie Delorie / Cora Canne Meijer
Tebaldo  Marijke Franssen / Isa van der meulen
De graaf van Lerma  Simon van Trirum / Chris Reumer 
Heraut  Wim Koopman / Simon van Trirum
Stem uit den Hemel  Christine Spierenburg 
   
koor Koor van De Nederlandsche Opera 
koordirigent Henk van Wielink 
   
première 15, 20 oktober; 7 november 1961 - Stadsschouwburg, Amsterdam 
  26 oktober - Den Haag
  18, 19 november - Stadsschouwburg, Heerlen*
   
  nieuwe productie
   
* opening van de nieuwe Stadsschouwburg
   
  Verdi's Don Carlos in een nieuwe - Italiaanse - versie:
  recensie in De Tijd, 16 oktober 1961
   
  'Don Carlos' - niveau bij Nederl. Opera:
  recensie in De Telegraaf, 16 oktober 1961
   
  "Derde opvoering" had groot succes:
  recensie in de Volkskrant, 16 oktober 1961
   
  Wil de echte Don Carlos nu opstaan?
  over de verschillende versies van 'Don Carlos' (Benjamin Rous, Musico Reizen, 2019)