Blauwbaards burcht / L'enfant et les sortilèges

Béla Bartók / Maurice Ravel

BLAUWBAARDS BURCHT
A Kékszakállú herceg vára
Hertog Blauwbaards burcht
Béla Bartók
Opera in een bedrijf, Op. 11
Libretto van Béla Balázs, naar het sprookje 'La barbe bleue' van Charles Perrault (1697) 
Wereldpremière 24 mei 1918, Hongaarse Staatsopera, Boedapest

L'ENFANT ET LES SORTILÈGES
Het kind en de betoverde dingen
Maurice Ravel
Fantaisie lyrique en deux parties
Libretto van Colette
Wereldpremière 21 maart 1925, Opéra de Monte-Carlo

DE NEDERLANDSE OPERASTICHTING / 1967-1968

   
BLAUWBAARDS BURCHT
muzikale leiding  Willem van Otterloo
regie  Frans Boerlage 
decor en kostuums  Germinal Casado 
   
Proloog Meinard Kraak (25, 28 april) / Herman van Elteren (29 april; 2, 5 mei)
Judith  Annie Delorie 
Hertog Blauwbaard  Bert Bijnen 
Drie vrouwen*  Maria Boender, 
  Nelly Morpurgo, 
  Maria Sylvaine 
   
   
L'ENFANT ET LES SORTILÈGES 
muzikale leiding Willem van Otterloo
regie Louis Erlo
decor Jacques van der Boom (Joop Geesink Studio's)
kostuums Henk Kabos (Joop Geesink Studio's)
choreografie Vittorio Biagi
   
Het kind Elisabeth Lugt 
De moeder Emmy Greger 
Een leunstoel Nelly Morpurgo met Annemieke von Bergh, Eva Würth
Een leunstoel (dans) Annemarijke van Etten
Het chinese kopje Sophia van Sante 
Het chinese kopje (dans)  Ursula Heerebout
Het vuur Eliane Manchet
Het vuur (dans)  Yvonne Vendrig 
De prinses Eliane Manchet 
De poes  Emmy Greger 
De poes  (dans)  Brigitte Dilhac 
De waterjuffer  Sophia van Sante
De waterjuffer (dans)  Hélène Pex 
De nachtegaal Eliane Manchet 
De nachtegaal (dans)  Sylva Bakker 
De vleermuis  Maria Boender 
De vleermuis (dans) Willy de Boer 
De uil  Maria Boender 
De eekhoorn  Nelly Morpurgo 
Een herdinnetje  Maria Boender
Een herder  Sophia van Sante 
De fauteuil  Marco Bakker met Frans Gelderblom, Jacques Barkey
De fauteuil (beweging)  Francis Rees
De staande klok  Meinard Kraak 
De zware Wedgewood theepot  Rudolf Kat
De zware Wedgewood theepot (dans)  Henri Henriot 
Het oude rekenmannetje  Simon van der Geest 
De kater  Gerard van Loon 
De kater (dans) Vicente Abad
De boom Hubert Waber 
De boomkikvoors Rudolf Kat
As (dans) Bert Postma
De kleine eekhoorn (dans) Reni Kohne
De rieten stoel (dans) Eva Würth
De pouf Sandra Hoffman
   
   
orkest Residentie Orkest 
koor  Het Nederlands Operakoor 
koordirigent Cor Olthuis 
kinderkoor  De Damrakkertjes o.l.v. Hans de Jong 
   
ballet  Het Nationale Ballet 
   
voorstellingen 25, 28, 29 april 1968 - Stadsschouwburg, Amsterdam 
  2 mei - Circustheater, Scheveningen 
  5 mei - Circustheater, Scheveningen - besloten voorstelling Residentie Orkest 
   
  nieuwe productie 
   
  'Blauwbaards burcht' werd in het Hongaars gezongen met een Nederlandstalige proloog 
   
  *zwijgende rollen