Giuseppe Verdi

Grand opéra en cinq actes
Libretto van Joseph Méry en Camille du Locle, naar het treurspel 'Don Karlos, Infant von Spanien' (1787) van Friedrich Schiller
Wereldpremière 11 maart 1867, Salle Le Peletier (Opéra), Parijs
Gereviseerde versie in vier bedrijven, Italiaanse vertaling van Achilles de Lauzières, Angelo Zanardini en Antonio Ghislanzoni, première 10 januari 1884, Teatro alla Scala, Milaan

DE NEDERLANDSE OPERASTICHTING / 1965-1966

   
muzikale leiding Bernard Haitink 
regie Georg Reinhardt 
decor Heinrich Wendel 
kostuums  Inge Diettrich 
   
Philips II Nicolai Ghiuselev
Don Carlos  Arturo Sergi 
Rodrigo  Hugh Beresford 
Grootinquisiteur  Guus Hoekman 
Elisabeth van Valois  Gré van Swol-Brouwenstijn
Prinses Eboli Mimi Aarden 
Stem van een monnik  Marco Bakker 
Markiezin van Mondecar  Nelly Morpurgo
Stem uit de hemel Cristina Deutekom 
Graaf van Lerma Simon van Trirum
Vijf gedeputeerden  Marco Bakker, 
  Jos Borelli, 
  Gé Genemans
  Frans Schouten
  Lieuwe Visser 
   
orkest Concertgebouworkest 
koor Koor van het Teatro Comunale Bologna 
koordirigent Gaetano Riccittelli 
   
voorstellingen 17, 25, 28 juni; 2, 5 juli 1966 - Stadsschouwburg, Amsterdam 
  21 juni - Rotterdamse Schouwburg 
   
  nieuwe productie
  voorstellingen in het kader van het Holland Festival
   
  Wil de echte Don Carlos nu opstaan?
  over de verschillende versies van 'Don Carlos' (Benjamin Rous, Musico Reizen, 2019)
   
  De versies van Don Carlos
  overzichtelijk tabel (Paul Korenhof, De Nederlandse Operakrant, 1987)