Orphée aux Enfers

Jacques Offenbach

Opéra bouffon en deux actes (quatre tableaux)
Libretto van Hector Crémieux en Ludovic Halévy
Wereldpremière 21 oktober 1858, Théâtre des Bouffes-Parisiens, Parijs
Gereviseerde versie in vier bedrijven, première 7 februari 1874, Théâtre de la Gaîté, Parijs

Nederlandse vertaling van Willem Wilmink

OPERA FORUM FILHARMONISCH / 1991-1992

vlnr Mirjam Cornelisse (Juno), Nellie van der Sijde (Venus), Max van Weegberg (Jupiter), Corine van Opstal (John Styx), Anja Blom (Cupido)
foto Guy Dumas / Stadsarchief Enschede
   
muzikale leiding  Jules van Hessen 
regie Leonard Frank 
decor Judith Lansink 
kostuums  Rien Bekkers 
licht Reinier Tweebeeke
choreografie  John Wisman 
   
Aristeus / Pluto  Johan Melissen 
Jupiter  Max van Weegberg 
Orpheus  Ernst Daniël Smid 
John Styx  Corine van Opstal 
Mercurius  Peter Bording
Bacchus  James Hutchnison 
Euridice  Elena Vink 
Diana  Bernadette ter Heijne 
de Openbare Mening  Jenny Arean 
Juno  Mirjam Cornelisse 
Venus  Nellie van der Sijde 
Cupido  Anja Blom 
   
orkest Forum Filharmonisch 
vioolsolo Alexander Kramarov
koor  Forum Operakoor 
koordirigent Andrew Wise 
   
voorstellingen 10 april 1992 - Twentse Schouwburg, Enschede
  12 april - Stadstheater, Zoetermeer
  14 april - Stadsschouwburg, Nijmegen 
  16 april - Stadsschouwburg, Groningen
  22 april - Stadsschouwburg, Eindhoven
  24 april - Theater aan het Vrijthof, Maastricht
  30 april - Rotterdamse Schouwburg
  2 mei - AT&T Danstheater, Den Haag
  5 mei - Stadsschouwburg, Amsterdam
  7 mei - De Lawei, Drachten
  9 mei - Stadsschouwburg, Heerlen
  12 mei - Schouwburg Orpheus, Apeldoorn
  14 mei - De Maaspoort, Venlo
   
  reprise uit het seizoen 1990/91
   
  Boordevol bont en vooral burlesk podiumplezier:
  recensie in De Telegraaf, 13 april 1992
   
  Offenbachs Orpheus bij Forum puur vermaak:
  recensie in het Nieuwsblad van het Noorden, 17 april 1992
   
  Kostelijke Orpheus van Opera Forum:
  recensie in het Limburgs Dagblad, 27 april 1992
   
  In Enschede vecht Opera Forum voor zijn toekomst:
  artikel in de Volkskrant, 1 juni 1992