Johann Strauss jr.

Operette in drei Akten
Libretto van Ignaz Schnitzer, naar het sprookje 'Sáffi' van Mór Jókai (1883)
Wereldpremière 24 oktober 1885, Theater an der Wien, Wenen

ZUID-NEDERLANDSE OPERA / 1969-1970

Repetitie op het toneel van de Stadsschouwburg Heerlen met links repetitor en koordirigent Math Niël met naast hem Jo Dusseldorp. Staande met rug naar de zaal Gottfried Lingens. Tussen Dusseldorp en Lingens: vlnr Nardi Graus (Carnero), Jean van Ree (Barinkay), Mariëtte Janssens (Czipra)
foto Limburgs Dagblad
   
muzikale leiding Jo Dusseldorp 
regie Gottfried Lingens 
decor Matthias Stevens 
kostuums Ise Grams
choreografie Frank Polak
   
Graaf Peter Homonay  Willem Laakmann 
Conte Carnero  Nardi Graus 
Sándor Barinkay  Jean van Ree 
Kálmán Zsupán  Alois Frings 
Arsena  Irene Ziedek / Maja Schemerhorn
Mirabella   
Ottokár  Hans Hageman 
Czipra  Mariëtte Janssens 
Saffi Hiltraud Zeuner 
Sandor Bert van Delden
   
orkest Orkest van de Zuid-Nederlandse Opera 
koor Koor van de Zuid-Nederlandse Opera 
koordirigent Math Niël
   
ballet Het Tilburgs Ballet
   
voorstellingen o.a. 14, 16 september; 9 december 1969; 10, 19 april 1970 - Stadsschouwburg, Heerlen 
  15*, 28 november - Stadsschouwburg, Sittard
  22 november - Stadsschouwburg, Maastricht
  19 december - Stadsschouwburg, Eindhoven
  30 januari 1970 - Schouwburg Geert Teis, Stadskanaal 
  17 februari - Schouwburg, Venray 
   
  eerste productie van de gereorganiseerde Zuid-Nederlandse Opera o.l.v. Gottfried Lingens
   
  *Deze voorstelling was "toegankelijk voor leden van de vakcentrales uit de westelijke mijnstreek".